自民國92年5月起,您是第 位訪客
 激勵港區消防士氣 內政部長訪視基隆港務消防隊(108/6/14)  108年車禍救援種子教官班訓練(108/6/14)
 
  焦點新聞
  活動花絮
  救災實錄
  案例宣導
  人物介紹
  法規命令
  政風宣導
  消防二三事
  衛生保健
  消防英文
  笑話天地
  服務連結
  各期消防電子報
  訂閱RSS
 
 
消防電子報資料庫首頁 :: 消防英文
 
First responder communication technology survey
-- 第一線消防人員通訊科技問卷調查
文/陳思源

The National Institute of Standards and Technology (NIST) is conducting a research survey to gain a better understanding of the communication technology that public safety personnel currently use, need, and want in the future.(美國國家標準與技術研究所(以下簡稱NIST)針對公共安全從業人員目前使用、有需求及未來希望能實現的通訊方式進行相關研究及調查。)

As part of this effort, NIST requests feedback from EMS, fire, law enforcement and 911/dispatch. The survey takes approximately 15 minutes to complete and will help NIST meet first responder communication technology needs moving forward. Your voices are important in this effort.(NIST要求救護人員、消防人員、指揮中心執勤人員及執法人員填寫相關問卷,填寫1份問卷所需花費時間僅約15分鐘,但可使NIST更了解第一線人員對於通訊科技的需求,故其相當重視基層的意見。)

This is an excellent opportunity to be a voice in future communications technology available to first responders. Participation is voluntary and responses are confidential. NIST hopes to hear from as many first responders as possible all across the country.(這是一個使第一線人員能明確表達所需通訊科技的寶貴機會,參與者屬自願性質,且所填寫的回復資料是保密的,不對外揭露。NIST希望能盡可能傾聽美國全體第一線人員的意見,以利後續研究。)







註:本文相關內容來自https://www.usfa.fema.gov/(本專欄內容可能與我國消防現況有所出入,僅供學習消防英文參考使用。)


(108年1月11日 )
 
便 利 工 具
友善列印
轉寄好友
意見反映